1977年、ラ・フォーレもなかった頃の原宿、今では想像もできないくらい静かでおしゃれな街、そんな頃にボロンテールはオープンしました。
当時は新進気鋭のクリエイター達が集まって、原宿からデザインやファッションを発信していた時代です。ボロンにもデザイン関係の方々が多く見えるようになりました。
常連のお仲間でもあった、イラストレーターの故・和田誠さんとグラフィックデザイナーの麹谷宏さんが、「京子ちゃんはホントにジャズが好きなんだね！」と、ビリー・ホリデイのコースターを提案してくださったときは、飛び上がるほど喜んだものでした。それをきっかけに生まれた4種のコースターは、今もボロンを彩ってくれています。
34年後には赤坂に移転となりましたが、歴史のあるこの街でも沢山の素敵な方々とご縁をいただき、おかげさまで50年目を迎えることができました。
原宿から赤坂時代の今日まで、ボロンを愛してくださって本当にありがとうございます。心から感謝申し上げます。
そっと寄り添ってくれるジャズと共に、心を癒し、ボロンの空間を楽しんでいただくことはこの上ない悦びです。
これからもボロンテールをよろしくお願いいたしますね。